MOTHER´S DAY TALENT SHOW

Dear Mothers,
A Sandbox está preparando uma festa especial para você na próxima sexta-feira, dia 7 de maio. Adotamos o tema: “Inclusão Social: os portadores de deficiência auditiva” para o evento; envolvendo assim nossos alunos em uma surpresa diretamente relacionada ao tema, que será revelada em nosso tradicional SHOW DE TALENTOS.

Prepare-se para este dia, pois estaremos homenageando você com o show: “WE SIGN – LET´S SING ALONG”.

Agora, algumas informações necessárias para você:

LOCAL: Sandbox School

HORA: 19:00h (please be on time!)

TAXA:
• Para aqueles com um filho matriculado a taxa será de R$ 65,00;
• Para aqueles com mais de um filho matriculado, a taxa será de R$ 90,00;
• Um prato a ser escolhido na secretaria com a Michelle ou Miss Giovanna.

TRAJE: Esporte casual, sem cor específica.

OBS: O pagamento deverá ser efetuado até o dia 5 de Maio.

Sandbox Team

MOTHER´S DAY PHOTO

Queridas mães da Sandbox,

Estamos preparando uma surpresa especial para o seu dia... Por isso, precisamos que você esteja presente na escola no horário da manhã para uma sessão de fotografia com o seu filho(a). A fotógrafa Nanda Teranzi estará iniciando as fotografias na

Segunda-Feira,a partir das 7h15min da manhã,e ficará disponível até a Quinta-Feira,dia 29 de Abril,sempre pelo horário da manhã(até às 8h30min da manhã).

A sua presença é imprescindível para a realização deste projeto. Organize o seu precioso tempo e fique bem bonita para este momento com o seu filho(a).

PS.: Não será necessário nenhum traje ou cor específica de roupa!

Thank you for your cooperation.

We are looking forward to see you…

Sandbox Team

MOTHER´S DAY PROJECT

Queridos pais ou responsáveis,

A partir desta sexta-feira, dia 29 de Abril, estaremos construindo um mural em homenagem ao dia das mães.

Para que possamos elaborá-lo, ilustrando as diferentes mães do mundo, pedimos que todos os alunos tragam revistas e jornais afim de serem recortados.

Este ano, nossa obra se chamará: THIS IS THE WAY I SEE YOU (esse é o jeito que vejo você).

Agradecemos a colaboração,

Sandbox Team

SCHOLASTIC BOOK CLUB

IT´S THAT TIME AGAIN!

Pais e responsáveis chegou novamente aquela época especial de escolher livros para o seu/sua bookworm.

Com livros especialmente escolhidos para cada faixa etária, a SCHOLASTIC BOOK CLUB dá a você e seu filho a oportunidade de entrar para o mundo mágico da leitura, explorando histórias fantásticas e livros informativos que vão encher seu filho de conhecimento.

Ajude a estimular o hábito da leitura, conheça esses livros ofertados com preços e conteúdos especiais, e faça já o seu pedido.

Os alunos estão levando para casa os catálogos referentes à sua faixa etária.

Alguns catálogos não vieram em número suficiente para ser distribuidos a todos, mas encontram-se disponíveis aos interessados na secretaria.

Os catálogos são os seguintes (clique no nome para ver o catalogo virtual):

1. HONEYBEE - toddlers to fours
2. FIREFLY - Pre to Kindergarden
3. SEESAW - Grades Kindergarden to 1st
4. LUCKY - Grades  2 to 3
5. ARROW - Grades 4, 5 and 6
6. TAB - Grades 7 & up
7. CLICK - Grades PreK to 8
8. CLUB LEO/ ESPAÑOL - Grades PreK to 6
9. SUMMER READING (TAKE THE SUMMER CHALLENGE) - PreK to 2nd Grade
10. SUMMER READING (TAKE THE SUMMER CHALLENGE) - Grades 3 to 6

Na escola temos apenas Honeybee, Firefly, Seesaw e os catálogos do Summer Reading (este ultimo não está disponível no site, apenas na secretaria).

Caso alguem possua interesse em adquirir livros de catalogos que não estão na escola, pode anotar seu pedido e trazer até a secretaria sem problemas.

OS PEDIDOS PRECISAM ESTAR NA SECRETARIA ATÉ O DIA 29/04 ÀS 17:30H PARA QUE SEJAM CONSIDERADOS.

OS PEDIDOS SÃO REALIZADOS APENAS SE ATINGIREM UM VALOR MÍNIMO TOTAL DE R$350,00 (TREZENTOS E CINQUENTA REAIS) DISTRIBUIDOS ENTRE TODOS OS ALUNOS.

Agradecemos desde já o interesse e esperamos a participação de todos!


Os preços em REAL (R$) encontram-se nos links abaixo:

1. HONEYBEE - toddlers to fours
2. FIREFLY - Pre to Kindergarden
3. SEESAW - Grades Kindergarden to 1st
4. LUCKY - Grades  2 to 3
5. ARROW - Grades 4, 5 and 6
6. TAB - Grades 7 & up
7. SUMMER READING (TAKE THE SUMMER CHALLENGE) - PreK to 2nd Grade
8. SUMMER READING (TAKE THE SUMMER CHALLENGE) - Grades 3 to 6

EARTH DAY

Para celebrarmos o DIA DA TERRA, a escola promoveu um passeio ao zoológico para que as crianças conhecessem mais sobre os animais e o meio ambiente, qual o papel de cada um, e, principalmente como preservar os animais na natureza.

Foi uma manhã marcada por muita diversão, alegria e novidades, e temos fotos para provar!!!

To celebrate EARTH DAY, the school promoted an outing to the City Zoo,  in a quest to give our students more information about animals and their environment, each ones role, and, specially, how to preserve animals in their habitat.

It was a morning of fun, happiness and usefull information...and we have the pictures to prove it!

LET´S GO TO MIAMI!

Projeto SANDBOX e Beach Park

1ST AND 2ND GRADE PARENTS

Fortaleza, 05 de Abril de 2010

Queridos pais ou responsáveis do 1º e 2º ano,

Nestes próximos três dias (6, 7 e 8 de Abril), estaremos entregando os relatórios de avaliação da I ETAPA, assim como as avaliações especiais contínuas. Nestes dias, acontecerá um encontro individual entre a coordenação e pais.

Lembramos que este é um momento único para avaliarmos juntos o desenvolvimento do seu filho(a).

Um conjunto de vários fatores contribui e interfere direta e indiretamente neste processo; portanto, faz-se necessário a presença dos pais.

Segue abaixo a tabela de horários para os encontros:

DATA	HORÁRIO	ALUNO
06/04	07:15am	Rafaela Tosato
06/04	07:30am	Marília Gaspar Pinto
06/04	07:45am	Sofia Cabral
06/04	11:00am	June Paik
07/04	07:15am	Maria Paula Souza de Godoy
07/04	07:30am	Sofia Bezerra
07/04	07:45am	Matheus Casimiro
07/04	08:00am	Raul Bezerra

Miss Mimi

Bugs Bunny at Sandbox

Foi um dia cheio de atividades legais, as crianças tiveram uma ceia especial e ficaram encantadas com o Bugs Bunny, Peter and family... Confira algumas fotos desse dia de alegria.

Alan happily eating his chocolate egg.